The Shadow of Loss

What I didn't like: I personally found the writing very formal and it made me feel detached, so it was hard for me to get in to the story until it relaxed into a less formal tone. Speaking of formal tone, there was a lack of contractions from where it would have made it feel less formal if they had been included (seriously, who uses "We are" when talking to someone in casual conversation? It sounds funny and reads really weird). There were Spanish words that didn't quite match what we're told from what I remember (pretty sure Brody's aunt is referred to as "abuelita" which means "little grandmother," not "aunt"). There was also unfamiliar Spanish slang that I hadn't seen before so I had to look it up, and I'm not sure if it would have been used? It just tended to seem out of place to me. Also, the girl named Amber in this book really did nothing but annoy me in every scene we see her in, especially with the way she talked. It made me roll my eyes.
Overall Review: While there were parts that I didn't particularly enjoy, and I found the beginning hard to connect with, this was an enjoyable read that I'm glad to have read. It kept me interested where it mattered and surprised me in a few ways that I enjoyed, plus I enjoyed the mix of Spanish in the text. I found it fun to read it and know what was basically being said (thank you one and a half years of Spanish, you were actually worth something!).
Recommend?: I could recommend it to people, but I think the writing style could be a bit hard on some readers so that would be my main concern when recommending it. But if the style agrees with you then by all means go read it!